Keine exakte Übersetzung gefunden für خطوة حاسمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خطوة حاسمة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Hay un paso crítico pronto.
    قريباً سيكون هنالك خطواتٌ حاسمة
  • Esto llama a una acción decisiva
    هذه تسمى من اجل خطوة حاسمة
  • Creemos que es una medida extremadamente importante, útil y oportuna.
    ونعتقد أنها خطوة حاسمة الأهمية، ومفيدة ومناسبة التوقيت.
  • El establecimiento de un sistema efectivo que canalice y estimule el intercambio de inteligencia es un paso fundamental en la lucha contra la delincuencia grave y la delincuencia organizada.
    إذ أن الاستخبارات خطوة حاسمة في مكافحة الجريمة الرئيسية والمنظمة.
  • ¿No cree que es tiempo de tomar otras decisiones?
    لا تظن اننا يجب ان نتخذ خطوات حاسمة؟
  • Estoy convencido de que si aprobamos ese proyecto de resolución estaremos dando una paso decisivo hacia el cumplimiento de este objetivo vital.
    وإنني مقتنع بأننا باعتماد مشروع القرار سنتخذ خطوة حاسمة نحو بلوغ ذلك الهدف الأساسي.
  • La retirada de Gaza constituiría un paso decisivo en la buena dirección.
    ومن شأن فك الارتباط في غزة أن يشكل خطوة حاسمة في ذلك الاتجاه.
  • La reunión celebrada el 20 de septiembre de 2004 bajo la dirección del Presidente Lula ha sido un paso decisivo.
    وقد شكل الاجتماع المعقود في 20 أيلول/سبتمبر 2004 تحت قيادة الرئيس لولا خطوة حاسمة.
  • El establecimiento por el Rey Mohammed VI de la Institución de Equidad y Reconciliación constituye un paso decisivo en el proceso de transición democrática de Marruecos.
    ويعتبر إنشاء الملك محمد السادس الهيئة خطوة حاسمة في اتجاه إنجاح عملية الانتقال الديمقراطي في المغرب.
  • Las partes ya han dado un paso decisivo —quizás el más importante— en la aplicación del Acuerdo de Paz de Bougainville.
    وقد اتخذت الأطراف الآن خطوة حاسمة، وربما تكون أهم خطوة، من اجل تنفيذ اتفاق بوغانفيل للسلام.